-
1 скорость высокая
скорость высокаяхуткасць высокаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > скорость высокая
-
2 скорость, высокая
alta velocidad, gran velocidad, velocidad directaРусско-испанский автотранспортный словарь > скорость, высокая
-
3 скорость
скоростьхуткасць, -ці, скорасць, -ці- скорость вращательной диффузии
- скорость выдачи информации
- скорость высокая
- скорость движения индентора
- скорость движения расплава
- скорость деградации прямого тока
- скорость дезактивации
- скорость десорбции
- скорость деформирования
- скорость достигаемая
- скорость затухания волн
- скорость захвата дырок
- скорость изменения объёма трещины
- скорость информационного потока
- скорость коррозии
- скорость кристаллизации
- скорость линейная
- скорость локального укрепления решётки
- скорость малая
- скорость нагрева
- скорость нарастания люминесценции
- скорость нуклеации
- скорость обмена информацией
- скорость обработки материалов
- скорость осаждения плёнки
- скорость охлаждения
- скорость пассивации
- скорость передачи информации
- скорость приложения нагрузки
- скорость продувки реагентов
- скорость проскальзывания
- скорость равномерной сходимости
- скорость распространения волны
- скорость распространения трещины
- скорость релятивистская
- скорость роста поверхностных граней
- скорость сдвига
- скорость синтеза соединения
- скорость скольжения
- скорость сорбции
- скорость спада люминесценции
- скорость стекания металла
- скорость стекания плазмы
- скорость сходимости
- скорость счёта
- скорость тепловыделения
- скорость умеренная
- скорость фазовая
- скорость химической реакции
- скорость электронов дрейфоваяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > скорость
-
4 скорость
rapidez, velocidad -
5 высокая скорость
высокая скоростьהִילוּך גָבוֹה ז'ַּ -
6 высокая скорость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > высокая скорость
-
7 высокая скорость воздуха в рабочем объеме
3.2 высокая скорость воздуха в рабочем объеме (high air velocity in the working space): Скорость вынужденного потока воздуха, достаточная для поддержания заданных условий и для понижения температуры любой точки на испытуемом образце более чем на 5 К под действием циркуляции воздуха.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60068-2-1-2009: Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2-1. Испытания. Испытание А: Холод оригинал документа
3.2 высокая скорость воздуха в рабочем объеме (high air velocity in the working space): Скорость вынужденного потока воздуха, достаточная для поддержания заданных условий и для понижения температуры любой точки на образце более чем на 5 К под действием циркуляции воздуха.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60068-2-2-2009: Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2-2. Испытания. Испытание В: Сухое тепло оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокая скорость воздуха в рабочем объеме
-
8 высокая скорость
Русско-английский словарь по информационным технологиям > высокая скорость
-
9 высокая скорость
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокая скорость
-
10 высокая скорость испарения
высокая скорость испарения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокая скорость испарения
-
11 высокая скорость парообразования
высокая скорость парообразования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокая скорость парообразования
-
12 высокая скорость передачи данных
высокая скорость передачи данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокая скорость передачи данных
-
13 высокая скорость
-
14 высокая скорость
Русско-английский новый политехнический словарь > высокая скорость
-
15 скорость повторения
Русско-английский большой базовый словарь > скорость повторения
-
16 скорость
1) General subject: despatch, fastness, gear, lick, orbital velocity, quickness, rapidity, speed (a five-speed gearbox - пятискоростная коробка передач), swiftness, tachy, velocity, pace, tempo, time2) Geology: cutting speed3) Biology: rate5) American: gait6) Sports: physical alertness7) Military: (установленная) oxotremorine, (установленная) pace, rate, speed performance (как ТТХ), speed performances (как ТТХ)9) Railway term: miles per hour, velocipede velocity11) Mining: (вращательного бурения cutting speed12) Information technology: time rate13) Business: flow17) General subject: speed (передвижения, рабочего оборудования, разгрузки)19) Makarov: dispatch, rapidity (высокая), speed (см.тж. rate), travel (бега), velocity (in mass transport) (в транспорте массы)20) Electrochemistry: streaming velocity (ртути)21) Microsoft: bit rate22) General subject: accumulation rate -
17 высокая гиперзвуковая скорость
Aviation: hypervelocityУниверсальный русско-английский словарь > высокая гиперзвуковая скорость
-
18 высокая начальная скорость
Astronautics: high velocityУниверсальный русско-английский словарь > высокая начальная скорость
-
19 высокая сверхзвуковая скорость
Military: high supersonicУниверсальный русско-английский словарь > высокая сверхзвуковая скорость
-
20 высокая скорость
2) Aviation: fast speed3) Military: high velocity4) Engineering: high rate5) Electronics: high-rate6) Jargon: whiz-bang7) Oil: high speed8) Makarov: rapidity
См. также в других словарях:
высокая — • высокая активность • высокая бдительность • высокая безопасность • высокая влажность • высокая гражданственность • высокая дисциплина • высокая доблесть • высокая доля • высокая достоверность • высокая доходность • высокая духовность • высокая… … Словарь русской идиоматики
скорость — • адская скорость • бешеная скорость • большая скорость • высокая скорость • головокружительная скорость • дикая скорость • дьявольская скорость • колоссальная скорость • космическая скорость • максимальная скорость • невероятная скорость •… … Словарь русской идиоматики
высокая скорость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high ratehigh speedHS … Справочник технического переводчика
высокая скорость испарения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high evaporation rate … Справочник технического переводчика
высокая скорость парообразования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high evaporation rate … Справочник технического переводчика
высокая скорость передачи данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN high data rate … Справочник технического переводчика
скорость — Адская (разг.), бешеная (разг.), большая, великая, вихревая, высокая, головокружительная, громадная, дьявольская (разг.), замедленная, изумительная, искрометная, колоссальная, космическая, максимальная, малая, мгновенная, медленная, молниеносная … Словарь эпитетов
высокая скорость воздуха в рабочем объеме — 3.2 высокая скорость воздуха в рабочем объеме (high air velocity in the working space): Скорость вынужденного потока воздуха, достаточная для поддержания заданных условий и для понижения температуры любой точки на испытуемом образце более чем на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высокая эллиптическая орбита — Типичная орбита КА «Молния». Красными точками отмечено время движения спутника по орбите Высокая эллиптическая орбита (ВЭО) это тип эллиптической орбиты у которой высота в апогее во много раз превышает высоту в перигее … Википедия
скорость — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? скорости, чему? скорости, (вижу) что? скорость, чем? скоростью, о чём? о скорости; мн. что? скорости, (нет) чего? скоростей, чему? скоростям, (вижу) что? скорости, чем? скоростями, о чём? о скоростях … Толковый словарь Дмитриева
скорость — и; мн. род. ей; ж. 1. Степень быстроты движения кого , чего л. или распространения чего л., а также совершения какого л. действия, протекания процесса. Развить, увеличить с. Набирать с. Превышать с. Определить с. Достигнуть максимальной скорости … Энциклопедический словарь